Pomoc w formie obiadu w szkole/przedszkolu dla dzieci obywateli Ukrainy/Пільги від соціальної допомоги – харчування дітей у школі / садку

Zgodnie z ustawą z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa, którzy wraz z najbliższą rodziną z powodu działań wojennych przybyli na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 24 lutego 2022r., osoby, o których mowa w ustawie mogą ubiegać się o pomoc w formie pieniężnej i niepieniężnej, na zasadach i w trybie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej.

Ważnym warunkiem ubiegania się o pomoc z obszaru pomocy społecznej jest fakt zamieszkiwania na terenie gminy Michałowice, tylko tym osobom Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Michałowice może udzielić pomocy, zgodnie z właściwością miejscową. Zatem tym wszystkim rodzinom, które zamieszkują na terenie innym niż gmina Michałowice, właściwym do udzielenia pomocy jest ośrodek pomocy społecznej zlokalizowany w gminie zamieszkania rodziny.

Pomoc w formie obiadu w szkole/przedszkolu  będzie przyznawana na okres 2 miesięcy bez decyzji administracyjnej na podstawie złożonego wniosku.

W przypadku całodziennego wyżywienia w przedszkolu będzie wydawana decyzja administracyjna i konieczne jest złożenie wniosku oraz oświadczenia o sytuacji osobistej, rodzinnej, dochodowej i majątkowej.

W celu uzyskania pomocy prosimy o dostarczenie wypełnionych następujących dokumentów do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Gminy Michałowice, ul. Aleja Powstańców Warszawy 1, z siedzibą w Regułach, 05-816 Michałowice:

• Wniosek o udzielenie pomocy w formie posiłków,
• Oświadczenie dla obywatela Ukrainy ubiegającego się o pomoc z pomocy społecznej,
• Posiadanie do wglądu dowodu tożsamości osoby składającej wniosek,
• Posiadanie zaświadczeń z numerami PESEL (dzieci, rodziców/ opiekunów tymczasowych),

W przypadku pojawienia się pytań i wątpliwości prosimy o kontakt pod

nr telefonu (022) 350 91 20 w następujących godzinach:

•  poniedziałek 9.00-16.00,
•  wtorek – czwartek 9.00 – 16.00.

Відповідно до Закону від 12 березня 2022 року «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави, які разом із найближчими родичами внаслідок бойових дій з лютого в’їхали на територію Республіки Польща». 24.02.2022 року зазначені в законі особи можуть звертатися за матеріальною та негрошовою допомогою на умовах та в порядку, передбаченому законом від 12 березня 2004 року про соціальне забезпечення.

Важливою умовою для звернення за допомогою у сфері соціальної допомоги є факт проживання в ґміні Міхаловіце, тільки цих осіб може надавати комунальний центр соціальної допомоги ґміни Міхаловіце, відповідно до місцевої юрисдикції. Таким чином, для всіх тих сімей, які проживають не в ґміні Міхаловіце, право на надання допомоги має центр соціального захисту, розташований у гміні проживання сім’ї.

Підтримка у вигляді обіду в школі/дитсадку надається на 2 місяці без адміністративного рішення на підставі поданої заяви.

У разі повного харчування в дитячому садку буде винесено адміністративне рішення і необхідно подати заяву та декларацію про особисте, сімейне, доходне та майнове становище.

Для отримання допомоги просимо надати такі заповнені документи до Муніципального центру соціальної допомоги ґміни Міхаловіце, вул. Aleja Powstańców Warszawy 1, розташована в Reguły, 05-816 Michałowice:

• Заява про надання допомоги у вигляді харчування,
• декларацію громадянина України, який звертається за допомогою соціальної допомоги,
• наявність посвідчення особи особи, яка подає заяву,
• наявність довідок з номерами PESEL (діти, батьки / тимчасові опікуни),

Якщо у вас виникли запитання чи сумніви, зв’яжіться з нами за адресою

телефон (022) 350 91 20 у такі години:

• понеділок 9.00-16.00,
• вівторок - четвер 9.00 - 16.00,